Strengthen your relationship with your manager and take more control of your role — with practical strategies you can use immediately.